VirtualBox a USB

Zdravim, mam nainstalovany balicek VirtualBox-4.0.i686 (4.0.4_70112_fedora14-1). Pouzivam Fedoru 14, jadro mam ted 2.6.35.11-83.fc14.i686.PAE. Ve VirtualBoxu mam nainstalovane Windows XP profesional a potrebuji rozjet USB podporu. Zda se ze vse funguje az na jednu podstatnou drobnost - VirtualBox USB zarizeni sice vidi, ale pise ze je nedostupne. Ovsem, pustim-li VirtualBox jako root, pak s tim problem nemam, takze chyba je nejspise v nejakych pravech. Neporadi mi prosim nekdo, co s tim? Poustet si Virtual vzdy jako root, se mi nejak moc nechce. Dekuji

Jo, to jsem udelal. Jen jsem se samozrejmne zapomnel odhlasit a prihlasit, tak se zmena neprojevila. Funguje to, dekuji