update F10 pres proxy

Ahoj,
muzete mi poradit jak nastavit YUM aby pres nej slo aktualizovat system F10 v siti kde je internet dostupny pres proxy a authorizaci ?

nastavil jsem v /etc/yum.conf jmeno proxy a pridal jsem parametry proxy_name a proxy_password
user name jsem zkusil zapsat jako jmeno usera i jako domena\jmeno usera.

pri pokusu o yum update se mi vraci chyba [Errno 14] HTTP 407 problem s authorizaci pres proxy.

diky za radu

Nemas nahodou v hesle nejake specialni znaky? Mas adresu proxy zapsanou jako kompletni URL (http://proxy:port/)?