Nastavenie premennej

Zdravim, pri jednom z pokusov o instalaciu mi system hlasi napriklad pri pouziti prikazu yum alebo aj pri startovani editoru gedit

locale not supported by C library

Suvisi to asi nejak s nastavenim narodnej premennej?
Mam Fedora 6, instalovanu a nastavenu na slovencinu.
Je pravda, ze tato hlaska mi vyskocila iba na niektorych PC, cize iba pri urcitom vybere balickov pocas instalacie.
Dakujem

Promenne prostredi vypisete prikazem “locale”. Co mate spatne nevim. Tato chyba je celkem bezna
http://www.google.com/search?q=locale+not+supported+by+C+library&ie=utf-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a
Pravdepodobe jste nekde nenainstaloval narodni prostredi. Zkuste LC_CTYPE nastavit na neco jako C nebo en_US.