Proxy v FC 6 + YUM

Zdravíčko mám Fedoru 2.6.2.2849 a nedaří se mi spustit nastavení proxy pro přístup do internetu.
Pak samozřejmě nefunguje YUM.
Ale se stejným nastabením proxi v Mozile se na internet dostanu - nefunguje centrální nastavení proxy.
Ani nastavení Proxy v Yum není úspěšné, nebo to píšu blbě
Prosím o radu

zkus předtím než spustíš yum zadat něco takovéhoto
set HTTP_PROXY=http://:"
případně i
set FTP_PROXY=http://:"
pokud to bude fungovat tak se to dá zadat i natrvalo

to nezabralo. zkoušel jsem oboje (ale bez té uvozovky na konci) a k repozitáři se stále nepřipojí. FF se stejným nastavením (nastavení proxy uvnitř FF) běhá, Gaim taky

Co Systém => Nastavení => Proxy sítě? (gnome-network-preferences)

to jsem zkoušel předtím, než jsem začal hledat. sorry, že jsem to neuved podrobně. v KDE Control centru je nastavení Proxy a tam to mám

Ted se to tu resilo:
http://forum.fedora.cz/read.php?1,7113