vyreseno!!! 
jelikoz nemam instalovanou podporu zapisu na NTFS prevedl jsem partition zpet na FAT32 a v fstab se podival jak pripojuji jine win disky, reseni bylo jednoduche stacilo zadat:
/usr/bin/vmware-mount.pl /home/WinXPP/WinXPP.vmdk 1 -t vfat -o umask=0000 /mnt/VHD_XP
a pripojeni je i pro zapis.